冬奧會語言資源

以下語言資源和鏈接旨在向所有為編寫、翻譯、審譯及編輯信息產品為目的而進行相應詞匯研究及術語和主題審核工作的人員提供幫助。

冬奧會官網:




專業審校:

Daniel Glon 巴黎第三大學高等翻譯學校(ESIT)翻譯學博士。國際體育賽事口譯專家,精通法、英、德、西等多種語言,曾為加拿大政府及聯合國、歐盟等國際組織工作,長期負責各國奧運會申辦文件的準備和翻譯工作,參與了十余屆奧運會、冬奧會口筆譯服務工作。曾先后擔任法國普羅旺斯大學翻譯項目負責人兼翻譯與術語學教授、美國蒙特雷國際研究院高級翻譯學院口筆譯項目負責人兼教授、北京語言大學高級口譯教授,為口筆譯專業研究生開設過口譯入門、會議口譯、同聲傳譯、交替口譯、視譯、商務翻譯、技術翻譯、法律翻譯、術語學、口譯研究、復語口譯等高級課程。在術語學、計算機輔助翻譯、會議口譯等研究領域頗有建樹,在國際刊物發表論文多篇。